eksport af excel i utf format "tegn om data

Ellers skulle der nok være en mulighed via VBA.

Er der tale om flere rækker?

Hverken Excel eller Access kan gøre det, du ønsker.

Det nemmeste er nok at ændre med "søg og erstat" i tekstfilen.

Hvis du fx har 1;2;3;4 så søg efter  ; og erstat med ",". Så skal du bare sevl sætte de første og sidste anførselstegn.

Nedenstående VBA-kode giver dette resultat:
"1","2","3","4","5","6","7","8","9","10"


Const sti = ""                  'justeres
Const antalkolonner = 10        'justeres
Public Sub xlsTILcsv()
Dim linje As String, værdi As String, komma As String
    linje = ""
    Open sti + "test.txt" For Output As #1
        For k = 1 To 10
            værdi = ActiveWorkbook.Sheets(1).Cells(1, k)    'fra række 1
            If k < 10 Then
                komma = ","
            Else
                komma = ""
            End If
            linje = linje & Chr(34) & værdi & Chr(34) + komma
        Next k
        Print #1, linje
    Close #1
End Sub