Javascript der konflikter med hinanden.

Jeg har en asp side med 2 javascripts.
Den ene viser uret og det andet har nyheder kørernde.

De kører fint alene, men er de begge på er der en konflikt et sted, for så vil uret ikke vises.

Kan nogen se, hvad der er galt?

[strong]Nyheder:[/strong]
<script language="JavaScript1.2">

/*
Cross browser Marquee script- © Dynamic Drive (www.dynamicdrive.com)
For full source code, 100's more DHTML scripts, and Terms Of Use, visit http://www.dynamicdrive.com
Credit MUST stay intact
*/

//Specify the marquee's width (in pixels)
var marqueewidth="300px"
//Specify the marquee's height
var marqueeheight="25px"
//Specify the marquee's marquee speed (larger is faster 1-10)
var marqueespeed=2
//configure background color:
var marqueebgcolor="#DEFDD9"
//Pause marquee onMousever (0=no. 1=yes)?
var pauseit=1

//Specify the marquee's content (don't delete <nobr> tag)
//Keep all content on ONE line, and backslash any single quotations (ie: that\'s great):

var marqueecontent='<nobr><font face="Arial">Thank you for visiting <a href="http://www.dynamicdrive.com">Dynamic Drive.</a> If you find this script useful, please consider linking to us by <a href="../link.htm">click here.</a> Enjoy your stay!</font></nobr>'


////NO NEED TO EDIT BELOW THIS LINE////////////
marqueespeed=(document.all)? marqueespeed : Math.max(1, marqueespeed-1) //slow speed down by 1 for NS
var copyspeed=marqueespeed
var pausespeed=(pauseit==0)? copyspeed: 0
var iedom=document.all||document.getElementById
if (iedom)
document.write('<span id="temp" style="visibility:hidden;position:absolute;top:-100px;left:-9000px">'+marqueecontent+'</span>')
var actualwidth=''
var cross_marquee, ns_marquee

function populate(){
if (iedom){
cross_marquee=document.getElementById? document.getElementById("iemarquee") : document.all.iemarquee
cross_marquee.style.left=parseInt(marqueewidth)+8+"px"
cross_marquee.innerHTML=marqueecontent
actualwidth=document.all? temp.offsetWidth : document.getElementById("temp").offsetWidth
}
else if (document.layers){
ns_marquee=document.ns_marquee.document.ns_marquee2
ns_marquee.left=parseInt(marqueewidth)+8
ns_marquee.document.write(marqueecontent)
ns_marquee.document.close()
actualwidth=ns_marquee.document.width
}
lefttime=setInterval("scrollmarquee()",20)
}
window.onload=populate

function scrollmarquee(){
if (iedom){
if (parseInt(cross_marquee.style.left)>(actualwidth*(-1)+8))
cross_marquee.style.left=parseInt(cross_marquee.style.left)-copyspeed+"px"
else
cross_marquee.style.left=parseInt(marqueewidth)+8+"px"

}
else if (document.layers){
if (ns_marquee.left>(actualwidth*(-1)+8))
ns_marquee.left-=copyspeed
else
ns_marquee.left=parseInt(marqueewidth)+8
}
}

if (iedom||document.layers){
with (document){
document.write('<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><td>')
if (iedom){
write('<div style="position:relative;width:'+marqueewidth+';height:'+marqueeheight+';overflow:hidden">')
write('<div style="position:absolute;width:'+marqueewidth+';height:'+marqueeheight+';background-color:'+marqueebgcolor+'" onMouseover="copyspeed=pausespeed" onMouseout="copyspeed=marqueespeed">')
write('<div id="iemarquee" style="position:absolute;left:0px;top:0px"></div>')
write('</div></div>')
}
else if (document.layers){
write('<ilayer width='+marqueewidth+' height='+marqueeheight+' name="ns_marquee" bgColor='+marqueebgcolor+'>')
write('<layer name="ns_marquee2" left=0 top=0 onMouseover="copyspeed=pausespeed" onMouseout="copyspeed=marqueespeed"></layer>')
write('</ilayer>')
}
document.write('</td></table>')
}
}
</script>




[strong]Uret:[/strong]
<script type=\"text/javascript\">
function show(){
if (!document.all&&!document.getElementById)
return
thelement=document.getElementById? document.getElementById("tick"): document.all.tick
var Digital=new Date()
var hours=Digital.getHours()
var minutes=Digital.getMinutes()
var seconds=Digital.getSeconds()
var dn=""
if (hours < 24)
dn=""
if (hours > 24)
hours=hours-24
if (hours <= 9)
hours="0"+hours
if (hours==0)
hours=24
if (minutes <= 9)
minutes="0"+minutes
if (seconds <= 9)
seconds="0"+seconds
var ctime=hours+":"+minutes+""+dn
thelement.innerHTML="<em></em>"+ctime+"<em></em>"
setTimeout("show2()",1000)
}
window.onload=show;
</script>