Opdatere beregnet felt til databasen

Hejsa,

Jeg har følgende stående i Post-Load triggeren til CustTable.
Koden virker fint men sætter kun felterne "synligt" dvs. når vi går ind og kigger i kartoteket, er de beregnet korrekt, men når vi går ned i SQL-tabellen, står der stadig 0 i alle felterne.
Det er som om at dataene kun eksisterer i en tmp-tabel. Hvordan får jeg den til at opdaterer til SQL-tabellen ?
(C5 2008)

På forhånd tak for enhver hjælp.

/Hartvig



IF CustTable.Account THEN
    SET CustTable.SalesLastYear = 0
    SET CustTable.SalesThisYear = 0
    SEARCH CustStatistics RENAME Salg USING AcPeriodIdx
    WHERE Salg.PeriodStart >= MkDate(1,1,Year(PrevYr(&SystemDate))) AND
          Salg.PeriodStart <= MkDate(31,12,Year(&SystemDate)) AND
          Salg.Account == CustTable.Account
IF Salg.PeriodStart <= MkDate(31,12,Year(PrevYr(&SystemDate))) THEN
    #Add(CustTable.SalesLastYear, Salg.OrderBalance)
    ELSEIF Salg.PEriodStart >= MkDate(1,1,Year(&SystemDate)) THEN
    #Add(CustTable.SalesThisYear, Salg.OrderBalance)
ENDIF
END
ENDIF