Google maps bug - CSS/JS problem?

Hej

Jeg bruger Google maps på en side, som ud fra nogle geocoordinates laver et kort. Kortet indsættes i "map_canvas". Ved load er kortet gemt i et andet div, der har display:none, da kortet er en del af en lille boks med to faner.

Problemet er, at hvis der ikke er display:none på, vises kortet korrekt. Men når det kommer ind i det div med display: none, bliver det bugged.
Se her: http://d.pr/i/sJyr

HTML-koden der er:

<div class="annonce-box" id="abox2" style="display: none;">
    <div id="map_canvas">
    </div>
</div>

Nogen der har en løsning?