dynamiske diske _kan nogen oversætte

Er ved at lave en ny win syv pro maskine med preinstalleret OS - der VAR følgende på den ene fysiske disk :
SYSTEM: 100MB SYSTEM
OS (C) :450 GB (boot, Sidefil, Crashdump, Primær Partion
HP_RECOVERY 11 GB Primær Partion
100 MB : Genoprettelse


Så forminskede jeg C med 100 GB og prøvede at oprette en ..?? extended partion...på de 100 GB....og så kommer følgende tekst som jeg ikke forstår, og er lidt bange for det måske går ud over maskinens evne til at ku bruge genoprettelse../ recovery hvis det sku blive aktuelt.
Kan nogen oversætte det her mig....for mig bliver det bestemt ikke bedre at det er på dansk..jeg bruger altid UK...det plejer ikke være et problem at oprette en extended partion...


altså :

Med de handling du har valgt, konverteres de valgte grundlæggende diske, til dynamiske diske. Hvis du konverterer diskene til dynamiske diske, kan du ikke starte installerede operativsystemer fra en diskenhed på diskene (undtagen den aktuelle startdiskenhed).. vil du fortsætte..??????

undskyld, jeg forstår ikke...skal han kules ned ;-)
nogen der har sådan en besked på engelsk..det minder om en elendig oversættelse...eller kan du forklare mig det....lad om om det din mor du taler til tak...for jeg vil ikke trænges op i en krog hvor jeg er nødt til at geninstaller hele l....please svar kun hvis du virkelig har styr på det. :-)