CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede Alex1985 Nybegynder
26. august 2013 - 22:12 Der er 4 kommentarer

Elever med udenlandsk excel-version

Hej.

Jeg har et par elever i min efterskoleklasse, som har en engelsk/amerikansk sproget udgave af excel. Det betyder, at den ikke vil godtage, hvis man fx skal tage KVROD(25)... Er der nogle, der ved, hvad man skal/kan gøre? Jeg har fundet et link til de samme koder på engelsk/amerikansk, men jeg vil jo gerne have, at ALLE mine elever skal bruge KVROD(25), når der skal tages kvadratroden fx. Den skrive bare det der =VÆRD .... Kan ikke huske helt præcist, hvad den skriver, men det er noget i den retning...
Skal de tilkøbe et eller andet eller hvordan? Kom gerne med nogle links, hvis der er nogen, der ved noget...

Mvh.
Alex
Avatar billede hcma Novice
26. august 2013 - 22:48 #1
Man kan mig bekendt ikke i udenlandske udgaver skrive de danske funktionsnavne.
Så du er nok nødt til at acceptere at de bruger de udenlandske funktionsnavne.

KVROD(25)  =  SQRT(25)
Avatar billede madklub Guru
27. august 2013 - 08:52 #2
På min Office pakke kan jeg skifte mellem dansk og engelsk.
Jeg installerede en ekstra sprogpakke.
Måske er er noget her du kan bruge:
http://office.microsoft.com/da-dk/language-packs/
Avatar billede supertekst Ekspert
27. august 2013 - 09:55 #3
Alternativt - oprette brugerdefinerede funktioner - så det danske udtryk kan anvendes - men udføres via en makro eller eksisterende funktion.
Avatar billede michael_stim Ekspert
27. august 2013 - 12:26 #4
Men de danske versioner godkender vel engelsk? Er det så ikke bare at lave alt på engelsk?
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview

Flere spørgsmål fra Office & Kontorpakker kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Fælles indbakke - indstillinger Af Majken i Office & Kontorpakker 4 24/04/202412:43 24/04/202414:43
Dele kalendere mellem Apple og Android Af TTA i Office & Kontorpakker 3 14/04/202421:10 16/04/202411:31
Omdirigere hyperlink til nyt site Af Morten Seiersen Skanning i Office & Kontorpakker 2 08/04/202407:22 26/04/202402:30
Microsoft Publisher 2013 Af vbr i Office & Kontorpakker 4 30/03/202417:23 01/04/202419:48
Nedgrader officepakke Af Morten Seiersen Skanning i Office & Kontorpakker 12 16/03/202408:18 08/04/202407:41
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I dag 06:09 Sletning af Field i all Records Af ingeman i Access
I går 19:39 Kan ikke låse afdøds mobiltelefon op Af frejanatur i Mobiltelefoner
I går 13:33 Kan ikke finde opretteren af en e-mailadresse og facebookside Af made4u.mnn i E-mail programmer
27/0419:48 Hvilken ugedag var "24. Marts, 1998" ? Af Ikke-ekspert i Fri debat
27/0414:03 “Haster” Hjælp til 240hz og konsol monitor køb. Af nalacin i Skærme
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Conscensia fra Aalborg stormer frem: Vil ansætte 700 medarbejdere
Læs mere »
Nyt kæmpe underskud til Netcompany-stifterne André Rogaczewski og Claus Bo Jørgensens fælles selskab: Taber flere hundrede millioner kroner
VMware-forhandlere har kun få dage: Skal sige ja til nye licens-forhold nu
To sikkerhedschefer forlader Udviklings- og Forenklingsstyrelsen efter Netcompany-læk
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Her er Danmarks fem bedste CIO’er lige nu: Se de fem nominerede til prisen som Årets CIO 2024
Læs mere »
Prøvekørt: Sydkoreansk familie-kolos har plads til alle og sætter alle på plads
Porno-giganterne Pornhub og XVideos skal indlevere materiale til EU
Test: Denne bærbar beviser, hvorfor man ikke skal handle laptop alene ud fra teknikbladet
Se alle »
CIO
Teaser billede
Nu kan mange flere opgradere deres gamle Windows 10-pc'er til Windows 11: Se om du kan opgradere
Læs mere »
Her er Danmarks fem bedste CIO’er lige nu: Se de fem nominerede til prisen som Årets CIO 2024
På denne dato er det slut med udbredte versioner af Office: Microsoft vil have dig over på de dyrere E3-licenser
Microsoft skruer op for CPU-krav til den næste version af Windows 11: Færre brugere kan nu opdatere
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
NNIT flytter til det centrale København: Her er selskabets nye hovedkvarter
Læs mere »
Knap 40 procent af disse it-folk tjener tjener mindst 57.000 kroner om måneden
Her er Danmarks fem bedste CIO’er lige nu: Se de fem nominerede til prisen som Årets CIO 2024
Medarbejderne fik udleveret badetøfler ved indflytningen: Kom med inden for i IBM Danmarks nye topmoderne hovedkontor
Se alle »
White paper
Teaser billede
Nemmere overblik, styring og omkostningskontrol i dit multicloud-miljø
Læs mere »
Vejen væk fra WAN: Sådan skifter du til en moderne infrastruktur
Opdag fordelene ved cloud-baseret backup og recovery
Rapport kortlægger de 13 bedste muligheder for at sætte turbo på din cloud computing
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »