Er dette "plugin" muligt at programmere?

Godaften alle eksperter!

Jeg håber i vil hjælpe mig med dette spørgsmål om det rent teknisk kan lade sig gøre.

Dette plugin skal være i Microsoft Outlook.

Når jeg åbner en mail (dobbeltklikker) dvs en mail, hvor vi har et vedhæftet billed i - er det så muligt at have et brugerplugin som er installeret, hvor når man trykker på det så kommer der en masse input felter frem. Her vil man så kunne skrive det man ser på det vedhæftet billed i mailen. Når dette så er gjort - så trykker man ok. Dette bruger plugin sender så de data du har indtastet i dine input felter bliver sendt sammen med det vedhæftet billed til en ny mail adresse.

Jeg tænker en mail ala:

1. xxxx
2. yyyy
3. oooo

vedhæftet billed

På den næste email klient er admin plugin installeret.
Når man modtager ovenstående email og kan godkende xxxx,yyyy,oooo samt det stemmer overens med billedet, så trykker man godkend på dette admin plugin og disse data samt billed bliver sendt til extern lokation for opbevaring. Der udarbejdes en XML fil eller lignende med data fra mailen som kan importeres i et andet program med en streng til, hvor man kan se billedet dvs et krypteret websted.

Giver det mening?