FTP problemer

I newsgroup'en macromedia.dreamweaver har flere det samme problem... Men ingen synes at kunne finde fejlen.
Mit eneste råd er at læse følgende igennem:

Troubleshooting remote site setup
A Web server can be configured in a wide variety of ways. This section provides information on some common issues you may encounter in setting up a remote site, and how to resolve them.

Dreamweaver's FTP implementation may not work properly with certain proxy servers, multilevel firewalls, and other forms of indirect server access. If you encounter problems with FTP access, ask your local system administrator for help.
Sometimes with slow connections the default FTP timeout value of 60 seconds results in too many timeouts. Increase this value (in the Site FTP panel of the Preferences dialog box) if you experience frequent timeouts. But don't increase it too much, or you'll have to wait a long time when a connection really can't be made. Generally, timeout values of 30 to 120 seconds are the most useful.
File and folder names that contain spaces and special characters often cause problems when transferred to a remote site. Use underscores in place of spaces, and avoid special characters in file and folder names wherever possible. In particular, colons, slashes, periods, and apostrophes in file or folder names can cause problems. Special characters in file or folder names may also sometimes prevent Dreamweaver from creating a site map.
On the Macintosh, file names cannot be more than 31 characters long. If you encounter problems with long file names, rename them with shorter names.
Note that many servers use symbolic links (UNIX), shortcuts (Windows), or aliases (Macintosh) to connect a folder on one part of the server's disk with another folder elsewhere. For example, the public_html subdirectory of your home directory on the server may really be a link to another part of the server entirely. In most cases, such aliases have no effect on your ability to connect to the appropriate folder or directory, but if you can connect to one part of the server but not another, there may be an alias problem.
In general, when you encounter a problem with an FTP transfer, examine the FTP log by choosing Window > Site FTP Log in the Site window (Windows) or Site > FTP Log (Macintosh). If you encounter an error message such as "cannot put file," your remote site may be out of space. Look at the FTP log for more detailed information.