sql fejl

Jeg har denne sql der virker når jeg bruger access, men den virker ikke i mysql, hvorfor ikke ?


SQLstmt =\"SELECT afdelinger.AfdelingsId AS afdelinger_AfdelingsId, afdelinger.afd_beskrivelse, lev.lev_id AS lev_lev_id, lev.firma_navn, Users.UserID, Users.intia, masterudstyr.udstyrs_id, masterudstyr.master_nr, masterudstyr.Beskrivelse, masterudstyr.user_id, masterudstyr.StatusId, masterudstyr.afdelingsId AS masterudstyr_afdelingsId, masterudstyr.lev_id AS masterudstyr_lev_id, masterudstyr.Fabrikat, masterudstyr.Model, masterudstyr.serie_nr, masterudstyr.anskaf_dato, masterudstyr.anskaf_pris, masterudstyr.sporbar_til, masterudstyr.nextkal_dato, masterudstyr.kal_interval, masterudstyr.notat FROM Users INNER JOIN (lev INNER JOIN (afdelinger INNER JOIN masterudstyr ON afdelinger.afdelingsId = masterudstyr.afdelingsId) ON lev.lev_id = masterudstyr.lev_id) ON Users.UserID = masterudstyr.user_id  WHERE masterudstyr.firmaID =1 \"

jeg får denne fejl:

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers fejl \'80040e09\'

[TCX][MyODBC]You have an error in your SQL syntax near \'(lev INNER JOIN (afdelinger INNER JOIN masterudstyr ON afdelinger.afdelingsId = \' at line 1

/halstat/vis_brugs.asp, linje 81