Vurdér Biggel.com Visit kort...

er alle stave/grammatik fejlene med vilje?

En simpel skygge effekt vil gøre underværker...

Mvh - Casper S
www.enter-s.dk/version3

Phunky :> Jeg er meget dårlig til engelsk, ville du (hvis du vil være sød) skrive fejlene?... :-)

XzXzX / Waldowolf :
Er du nu helt sikker?,, jeg tror det vil gøre det mere Amatør agtigt...

A new look at the internet –
We help you through –
Because we take over –
Where you stop

A firm that works with internet publishing

tark tark tark tark tark tark tark

til zoidberg

Det vil sku\' ødelægge kortet, hvis man ligger skygge på teksten!

Roedz
www.9interactive.dk

hehe..kanon at din side overholder HTML 4.01

På den anden side er der jo heller ikke andet end et billede på siden :)

@ burde være link..

Jeg kan faktisk godt li\' farverne, men billedet øverst til venstre minder en hel del om et clip-art. Billedet skal være fortællende, men dette clip-art siger mig ikke så meget andet end to personer der står og snakker.

Hvad med et billede af en eksploderet computer - et spindelvæv der er gået hul i, hvor biggel.com er \'reparatøren\'? Et billede siger mere end 1000 ord, men det skal også være det rigtige billede.

Hvis du er meget dårlig til engelsk, hvorfor så lave et engelsk visitkort, det giver da indtryk af at engelsk ikke er et problem.

*A firm that works with internet publishing*
burde være
\'A company that works with internet publishing\'

hvad er der nu galt med Firm?

jeg ved ikke om der er noget rigtig galt med \'firm\', det kan da oversættes til firma, jeg synes bare det lyder forkert.

Det lyder som gamle advokatfirmaer etc. desuden giver det mig nogle dårlige associationer til fodbold hooligans, men \'firm\' er vel det engelske ord og \'company\' det amerikanske så det er nok den amerikanske kulturinvasion der gør at jeg synes det lyder forkert.

Alternativt kunne du skrive:
\'Biggel.com works with Internet publishing\'

Nu jeg er igang med at lege skolemester, så synes jeg også dette lyder forkert (lyder som en direkte oversættelse):

A new look at the internet
We help you through
Because we take over
Where you stop

Jeg går ud fra at det du vil sige er at i træder til når kunden er gået i stå?

biggel.com - A new view at Internet publishing
we can help and guide you and get you through to the internet, when you get stuck

just my 2 cents

lige en sidste ting
du skriver:
Biggel.comTM ® Registrered Trademark of Biggel.com
er det korrekt, har du trade mark.
Det er ikke noget man skal spøge med (hvis du ikke har trade mark), det svarer til at kalde sig cand.jur, uden at have gået i skole.

tille >> Uhh,,, tak du fjerne det med det samme...
...
kunne jeg evt. for noget infomation om navnet: \"trade mark\"?

søg på \'registreret varemærke\' på f.eks. google eller trademark.

der er en hel juridisk side i USA omkring trademark som et af de første link.