Få vist ny information i view

Jeg er netop i gang med at få min ilddåb i Lotus Notes ved at udvide en eksisterende db.

Mit problem er, at jeg skal have tilføjet et felt i en formular, hvor man opretter systuer. Feltet skal indeholde information om typen af systue (der er p.t. kun to muligheder). Dette (tror jeg) virker! Jeg har i hvert fald oprettet et nyt felt [Outsource] på formularen, af typen nøgleord og brugerfladen dialogboksliste.

I et view skal jeg så bruge denne information til at sortere/kategorisere efter... Her har jeg indsat en ny kolonne og sat den til det nye felt [Outsource] og bedt den om at vise en trekant, når der kan foldes ud. Dette virker også, udover at alle står til ikke-kategoriserede - selvom jeg ud fra en af systuerne har valgt værdien \"Ja\" i det nye felt.

Det er nok rasende enkelt, men jeg kan ikke finde ud af, hvad der mangler for at viewet \"bruger\" den nye information til at kategorisere efter.

Kan det evt. have noget at gøre med at der i Selection View står:

SELECT Form = \"Editmode\" : \"ClaimEditmode\"

Så vidt jeg kan se, eksisterer formularerne Editmode og ClaimEditmode slet ikke i db\'en!