Word 2000 - Sprogproblem ved arbejde med 'overskrifter'
Hejsa Forum,
Jeg har et mystisk (synes jeg) sprogproblem i word, hvilket udløses, når jeg begynder at arbejde med overskrifter. Når jeg vælger en overskrift og trykker 'enter' for at skrive et afsnit underneden, så ændres sprogindstillingen i dokumentet til engelsk! Og det selvom jeg har angivet dansk som standard, både i 'Funktioner' og 'Typografier'.
Jeg har på fornemmelsen, at problemet måske er relateret til min version af word, service pack eller andet lignende. Håber på et svar, mange tak.
Mød TrackMan og Veo på Computerworld Cloud & AI Festival og hør, hvordan tech ændrer måden, vi træner og udvikler talent – fra skolebold til The Masters.
Det har jeg prøvet, men uden held. Så snart jeg vælger en overskrift (fx overskrift 1) sker det samme igen - den hopper automatisk over og opfatter det skrevne som engelsk! Det er - for at sige det mildt og på godt jydsk - skide trels!
Det har jeg også prøvet, men det er heller ikke der hunden ligger begravet. Den bliver ganske enkelt ved med at slå over i engelsk selvom den er sat til dansk, både gældende for hele det pågældende dokument og for alle de der baseret på NORMAL skabelonen (dvs. standard)! Intet virker åbenbart! Håber nogen har et nyt bud.
Hvordan opretter man sådan en skabelon? Og sikrer det, at sproget ikke slår over på engelsk? Jeg skulle jo gerne have den til at blive på dansk, også når jeg arbejder med overskrifter!!!
Hvis der er valgt engelsk sprog i selve typografien skal det ændres til dansk. Vælg Formater - Typografi - Få vist alle typografier - Find Overskrift1 og rediger den. Du kan under Formater indsætte sprog
Jeg har prøvet alle de ting i nævner, men stadig uden held. Programmet er sat til dansk alle steder, men hver gang jeg vælger at arbejde med en overskrift og trykker enter for at skrive på afsnittet, så operere den i det engelske. Resultat: alt bliver understreget med rødt, idet den opfatter alle danske ord som fejlstavede!
Stadig har jeg ikke prøvet det Grinderslev foreslog med en ny standard.dot, men jeg kan ikke helt finde ud af hvordan det skal gøres.
Her er en måde hvorpå du tvinger den til kun at have dansk sprog:
Fjerne afkrydsningen i Funktioner/Sprog/Angiv sprog/Find sprog automatisk og tryk på knappen "Standard". Nu er standarden i alle dine nye dokumenter at den kun kører med dansk sprog.
Jeg er ked af at måtte sige det: Men det du der skriver har jeg gjort. Heller ikke det virker!!! Den slår stadig over i engelsk, når jeg arbejder med overskrifter, ØV ØV ØV ;-((
Nu ved jeg snart ikke hvad der er tilbage at prøve - selvfølgelig kan jeg forsøge at få en ny word version og så installere den i stedet for den jeg har!
Håber der stadig er kreative forslag tilbage i nogle af jer ;--)))
Så vidt jeg kan se, er problemet, at der defineres et sprog for hver enkelt typografi/overskrift. Du bliver derfor nød til at rette sprogopsætningen for hver enkelt typografi/overskrift og derefter gemme rettelserne i en ny skabelon (som tidligere foreslået af grinderslev).
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
