Avatar billede getalife Nybegynder
05. maj 2002 - 15:54 Der er 9 kommentarer og
3 løsninger

Oversættelse

Hejsa

Er der nogen der ligger inde med links eller funktioner til at oversætte en engelsk tekst til dansk?
Jeg ved godt at jeg selv kunne gå amok med at lave en funktion der kan... hvilket også bliver næste skridt, hvis der ikke er nogen der kan redde mig på målstregen.

/Getalife
Avatar billede doc404 Novice
05. maj 2002 - 16:19 #1
Jeg tror ikke du kan finde links du kan bruge uden at skulle betale for det. Der er f.eks. www.tranexp.com.

Men det er noget skod...

He was reading the Wall Street Journal

Han læste væg vej journalen
Avatar billede metal_hansen Nybegynder
05. maj 2002 - 16:21 #2
du kan jo paste din txt ind her - og så trykke på 'translate this page'-knappen til venstre..
Avatar billede getalife Nybegynder
05. maj 2002 - 16:22 #3
Heh.. jeg ved det.
Mange af de services der findes er ikke super gode med det danske sprog. Det vil sige.. jeg har ikke fundet en der var noget nær brugbar.
Det gør ikke noget at man selv skal oversætte lidt af teksten. Det bliver bare for meget hvis jeg selv skal oversætte +10 gange 500 tegn hver dag.
Avatar billede getalife Nybegynder
05. maj 2002 - 16:24 #4
metal_hansen.. jeg kunne også lade være? :o)
Den translator der er her er ikke 5 potter pis værd :o(
Avatar billede getalife Nybegynder
05. maj 2002 - 16:31 #5
Indtastet:
jeg hedder kim
Output:
i is called germ

Tak skal i ha'.. det er jeg ikke blevet kaldt før..
Avatar billede metal_hansen Nybegynder
05. maj 2002 - 17:02 #6
*LOL*
Avatar billede c Nybegynder
14. maj 2002 - 11:37 #7
I virkeligheden er du ovre i at lave kunstig intiligens, så hvis du kan lave det, bør du være stolt.

Christian
Avatar billede teknikeren Nybegynder
03. juni 2002 - 20:27 #8
Her er en virkelig god ordbog:

http://dictionaries.travlang.com/DanishEnglish/
Avatar billede teknikeren Nybegynder
03. juni 2002 - 20:28 #9
UPZ..Det skulle være et svar...

Her er en virkelig god ordbog:

http://dictionaries.travlang.com/DanishEnglish/
Avatar billede teknikeren Nybegynder
03. juni 2002 - 20:31 #10
Den er gratis, har selv brugt den engang, så jeg fandt den lige i mine foretrukne...
Avatar billede teknikeren Nybegynder
03. juni 2002 - 20:32 #11
Forkert adr. havde læst forkert...

Det er


http://dictionaries.travlang.com/EnglishDanish/

SORRY ;(
Avatar billede getalife Nybegynder
15. januar 2003 - 08:59 #12
Nå.. på tide at acceptere tror jeg :)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Kurser inden for grundlæggende programmering

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester