Avatar billede styled.dk Nybegynder
16. juli 2002 - 10:50 Der er 1 kommentar og
1 løsning

Oversættelse

Jeg vil gerne have oversat "Frem i verden i ung alder uden faste principper" til engelsk. Det må gerne lyde lidt fancy, det behøver ikke være direkte oversat hvis i kan komme på nogle andre ord der betyder det samme =)

-Jonas
Avatar billede metal_hansen Nybegynder
16. juli 2002 - 10:56 #1
Ahead in the world, young and without solid principles/with flexible principles (der kan vælges)

håber du kan bruge det :)
Avatar billede styled.dk Nybegynder
16. juli 2002 - 10:58 #2
Perfekt =)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester