Problemer med linieskift på text output

Hej,

Jeg forsøger at konvertere en xml-fil til text. Men i resultatet er der linie skift ved hver xsl-tag. Jeg vil gerne have, at der kun skiftes linie for hvert "hoved"-element. Eksempelvis:
XML fil:
<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="konverter_til_text.xsl"?>
<productList>
    <product>
        <ID>a</ID>
        <text>her er en cd</text>
        <extendedText>med lang tekst</extendedText>
        <price>14,45</price>
        <support>A</support>
        <category1>1</category1>
        <supplier>Sony</supplier>
    </product>
    <product>
        <ID>b</ID>
        <text>her er en cd mere </text>
        <extendedText>med endnu længere tekst</extendedText>
        <price>15,50</price>
        <support>B</support>
        <category1>2</category1>
        <supplier>Sony</supplier>
    </product>
</productList>

Her XSL som den ser ud nu:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
    <xsl:output method="text" encoding="ISO-8859-1"/>
    <xsl:template match="/">
        <xsl:apply-templates/>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="productList">
        <xsl:text>Beskrivelse (lang);Pris enhed;Leveringstid;Lev varenr;Beskrivelse (kort);Klassificeringsnummer;Selskab &#xa;</xsl:text>
        <xsl:apply-templates select="product"/>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="product">
                    <xsl:value-of select="concat(extendedText,';',price,';')"/>
        <xsl:choose>
            <xsl:when test="self::node()[support='A']">10;</xsl:when>
            <xsl:when test="self::node()[support='B']">21;</xsl:when>
            <xsl:otherwise>NA;</xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
        <xsl:value-of select="concat(ID,';',text,';')"/>
        <xsl:choose>
            <xsl:when test="self::node()[category1='1']">111111111;</xsl:when>
            <xsl:when test="self::node()[category1='2']">222222222;</xsl:when>
            <xsl:otherwise>NA;</xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
        <xsl:value-of select="supplier"/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

Her er reslutatet:
Beskrivelse (lang);Pris enhed;Leveringstid;Lev varenr;Beskrivelse (kort);Klassificeringsnummer;Selskab
med lang tekst;14,45;10;a;her er en cd;111111111;Sonymed endnu længere tekst;15,50;21;b;her er en cd mere ;222222222;Sony

Og her eksmpel på, hvordan jeg ønsker den:
Beskrivelse (lang);Pris enhed;Leveringstid;Lev varenr;Beskrivelse (kort);Klassificeringsnummer;Selskab

med lang tekst;14,45;10;a;her er en cd;111111111;Sony

med endnu længere tekst;15,50;21;b;her er en cd mere ;222222222;Sony



Håber der er nogen der kan hjælpe til, hvordan jeg skal forme min XSL