tilgang til db (brugeroprettelse)

Hej;

Jeg har brug for at trække oplysninger i min MS SQL-Server fra en anden maskine på mit netværk. Klienten tilslutter via en applikation lavet i VB.NET.

Problemet er at jeg kun kan få forbindelse hvis jeg bruger den konto der er logget på klienten (altså mit eget brugernavn).

Jeg kan ikke få oprettet en bruger i MS SQL så jeg kan ruge ham. Jeg for at vide at der ikke er rettigheder til det.

Hvordan skal jeg oprette brugeren i MS SQL, og hvad skal han have rettigheder til (og hvor sættes disse) ?

Tj.