Måle båndbredde forbrug på lokalnet med én internetforbindelse

Hej.

Jeg har kigget forgæves i lang tid efter et program, der kan hjælpe med at overvåge netværkstrafikken på lokalnet med tilkoblet internetforbindelse (ADSL).
Det drejer sig om et kollegie, og her kan der jo være et meget skiftende forbrug fra beboerne.

Det jeg skal bruge, er muligheden for at se trafikken fra IP-adresse til IP-adresse over en vis periode og derudfra kunne afgøre om en enkelt beboer bruger uforholdsmæssigt meget af internetlinien.

Det skal køre på en windows-maskine, da vi ikke har tid til at sætte en linux-server op foreløbig.

Jeg har kigget på MRTG, men det virker en anelse besværligt at installere. Jeg har også fundet andre programmer via google, men de syntes enten at kunne for lidt eller al for meget.

Er der nogen der har et link til et program, der opfylder netop mine behov?