Avatar billede dj-freeman Nybegynder
17. oktober 2002 - 20:24 Der er 3 kommentarer og
1 løsning

Under texter

jeg har for lidt siden Købt en film fra USA uden under texter.. jeg ville så hører om der er nogen der kender et program som så laver under texter på Dansk under...
Avatar billede dsj Nybegynder
18. oktober 2002 - 01:20 #1
Det findes ikke... Du kan kun se danske undertekster hvis de følger med på DVD-skiven
Avatar billede angelenglen Nybegynder
18. oktober 2002 - 02:25 #2
Det ER muligt at få danske undertekster på, men det kræver at du finde underteksterne.
Jeg ved der er nogle undertekster at finde på http://dvd.box.sk men det er vist ikke ret mange der er danske..nogle er der dog. (p.t. 365 stk)

Derudover skal du bruge et program der understøtter externe subtitle-filer.
Mange subtitles er lavet i MicroDVD format... så det er et oplagt valg. dog ved jeg der er flere muligheder.
Avatar billede dj-freeman Nybegynder
18. oktober 2002 - 10:41 #3
Kan du ik give et link til et program??
Avatar billede angelenglen Nybegynder
18. oktober 2002 - 14:47 #4
http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=divx&prj=soft3&id=6641&rubrika=tools&tools=subtitle
Det program skulle kunne afspille subtitles af typen .sub (mircoDVD)
Der er også mange andre subtitle-tools på siden.

(Homepage:) http://vobsub.edensrising.com/vobsub.php
(Download:) http://download.vobsub.edensrising.com/get.php/DVobSub_2.18.exe
Dette program understøtter bl.a. .smi (SAMI) formatet, og når installeret, afspiller det automatisk subtitles i mediaplayer (kræver at filen har det samme navn som avi filen - fx: film1.avi + film1.smi) Dog er der ikke vildt mange subtitles at finde i .smi formatet, men der er vist nogle convertere på siden jeg pastede et link til øverst.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester