Analog > Digital kopi -> Lovgivning?

En lille sidebemærkning...
Svar og response er ikke så hurtig fra min side pt. da jeg er røget på den analoge forbindelse pt. (glemt at betale ISP i nogle dage *G*)

//Beach

http://www.dklaw.dk/nyheder/jnyt01-2.html

Kort sagt er det bare lovgivning som er blevet opgraderet, således at den nu også omfatter kopiering fra digital til digitale medier.
Det har man måtte med analoge medier i lang tid.

Så de regler der gælder nu, gælder altså også for analog->Digital og ikke kun digital->digital.

Spørgsmål 1/2/3:
Det må du desværre ikke - for at gøre en lang historie kort.

Ikke helt rigtigt, forskellen ligger her. Digital -> digital er kun til personlig brug, analog -> analog eller digital -> analog eller analog -> digital er tilladt til privat brug. Så vi skal se på hvad forskellen på personlig brug og privat brug er.

Personlig brug må betragtes til kun at omfatte én selv.

Privat brug, er eget brug og begrænset kreds af personer - "venner".

Så er problemet der igen, var stor er er begrænset kreds af personer. Det kan kun blive fastsat i retten, så længe der ikke er en sag som danner præsedens.

Mit svar er derfor at spørgsmål 1 og 2 må du godt, men ikke 3, da du så er ude over den begrænset kreds af personer. Samtidig overtræder du en anden regel under privat brug, som siger at kopieringen ikke må være organiseret, hvilket det jo er hvis du reklamere med det.

Mig bekendt er en kopiering til venner/bekendte ikke tilladt, på samme måde som at man ikke må yde hjælp til selve kopiering af et lovligt værk.
Man må gerne yde hjælp til folk indenfor husstanden og modtage hjælpe på f.eks E. men der må ikke ydes "personlig" assistance til kopieringen til venner/bekendte etc.

Men jeg skal lige have tjekket op på det - for 100% sikker er jeg ikke pt.
Og især ikke hvordan det forholder sig hvis kopieringen til venner/bekendte er analog->digital.

du må, ifølge KODA godt lægge dine gamle lp'er over på cd'er, men du må ikke gøre det for andre mod betaling.

Hæ hæ... Tænkte sgu nok at det ikke sådan lige var til at svare på:-)
Spørgsmålet er så om det er copydan man skal ringe til i morgen for at høre nærmere eller...?

Du kan også ringe til KODA, 33 30 63 00
-eller droppe dem en mail, de plejer at svare hurtigt.

Prodig, det er rigtigt at man ikke må yde personlig assistance til kopieringen når der er tale om digital -> digital, jeg tror godt man må når det ombære et analogt signal.

Efter det IT-jurist som jeg har hørt det fra, skyldes det at der ingen kvalitetsforringelse er ved en ren digital kopiering, det er der når de bruger et analogt signal.

Men det er selvfølgelig også kun hans udlægning, så længe det ikke ligger en retsag og danner præsedens. Når/hvis den kommer vil det være meget lettere at sige om man gør noget ulovligt eller ej.

Nu er det endelig lykkedes mig at tage mig sammen til at banke en mail sammen til KODA så vi alle kan få svar der holder i retten...
Mail til Koda:


Jeg ønsker at kopiere hele min samling af gamle vinylplader over på cd til privat brug hvilket indebære at det kun en mig selv der skal og
kommer til at lytte til lytte til optagelserne. Dette er som bekendt en analog til digital kopiering hvilket jeg ikke regner med der er nogle
lovmæssige problemer med men...
Da jeg ønsker den bedst mulige kvalitet tænker jeg på at investere i udstyr i klassen 5-6.000,- hvilket jo er mange penge for en fattig nyder
af den gode gamle musik. Derfor ønsker jeg også at hjælpe andre med at kopiere deres vinylsamlinger over på cd og her kan jeg ikke finde
nogle svar på jeres hjemmeside.
Er det lovligt at kopiere families vinylsamling over på cd uden vederlag?
Er det lovligt at kopiere families vinylsamling over på cd mod betaling?
Er det lovligt at kopiere husstandens vinylsamling over på cd uden vederlag?
Er det lovligt at kopiere husstandens vinylsamling over på cd mod betaling?
Er det lovligt at kopiere venner og bekendtes vinylsamling over på cd uden vederlag?
Er det lovligt at kopiere venner og bekendtes vinylsamling over på cd mod betaling?
Er det lovligt at reklamere med kopiering af vinylsamlinger over på cd uden vederlag?
Er det lovligt at reklamere med kopiering af vinylsamlinger over på cd mod betaling?

Dette er spørgsmål som jeg ugentligt støder ind i på interneret og derfor ville en retmæssig udpensling af reglerne være ønskelig så der ikke
er nogle der laver noget de ikke må. Derimod ville de rette informationer omkring analog til digital kopiering med sikkerhed hjælpe en masse
som gerne vil, men ikke tør.

Mvh. Allan Jensen

--
Yours Faithfully
Allan Beach
DK 4000 Roskilde
Reply to: admin@freestyle.dk
Phone: 46323559 Mobile: 26572100
http://freestyle.dk

//Beach

Så er der endelig kommet svar fra KODA som lyder således:

--->snip--->
Kære Allan

Generelt:
En hvilken som helst kopiering eller udnyttelse af et ophavsretligt beskyttet værk forudsætter som udgangspunkt rettighedshavernes tilladelse i henhold til ophavsretslovens § 2. 

Efter ophavsretslovens § 12, stk. 2, nr. 5 er det tilladt at lave en kopi til personligt brug uden rettighedshavernes tilladelse. Herved forstås en kopiering af et eksemplar til personlig brug inden
for husstanden. Dette gælder under forudsætning af, at det, der kopieres fra, er et lovligt eksemplar (eller fremførelse), jf. ophavsretslovens § 11, stk. 3.

Ophavsretslovens § 12, stk. 2, nr. 5 indebærer, at der kun gives adgang til kopiering af tekst, musik og billeder m.v. i digital form til personlig brug f.eks. med henblik på optagelse af radio- og
tv-udsendelser til tidsforskudt brug, kopiering af en musik-cd til bilen, til sommerhuset eller til en walkman, kopiering til en opsamlings-cd og kopiering til en pc med henblik på elektronisk
afvikling inden for husstanden. Derimod vil det ikke være tilladt at fremstille digitale eksemplarer, der bruges uden for den enkelte husstand, f.eks. kopiering til bekendte og skolekammerater.
Det vil heller ikke være tilladt for køberen af et digitalt leveret musikværk at videresende musikværket via e-mail til venner og bekendte. Kopiering til personlig brug omfatter endvidere ikke
kopiering som led i arbejde eller undervisning. Endvidere er kopier som bruges til offentlig fremførelse aldrig tilladt uden samtykke fra rettighedshaverne.

Disse ting er direkte anført i forarbejderne til lovændringen. Dine konkrete spørgsmål er lidt sværere at svare på bl.a. fordi det ikke er helt klart hvilke situationer, som der tænkes på.

Endvidere bemærkes, at det ikke er tilladt at få medhjælp til kopieringen (medmindre der er tale om medhjælp fra husstanden) - man må således ikke få en bekendt til at hjælpe sig.

Konkret:
Du må derfor gerne uden tilladelse fra rettighedshaverne
- kopiere vinylsamling over på en cd til personlig brug til dig selv eller din husstand.

Du må ikke uden tilladelse fra rettighedshaverne
- kopiere familiens, venner eller bekendtes vinylsamling over på cd hverken med eller uden betaling
- reklamere med kopiering af vinylsamling med eller uden betaling.

Du er velkommen til at kontakte mig for yderligere information på telefon 33 30 64 05.

Med venlig hilsen

Jørn Gullach

---<snap---<

Så den der fik ret var..........PRODIC

//Beach