Deployment problem med properties fil

hej

Jeg har tilføjet alle L&A .properties filer til en jar, fil under deployment i Jbuilder3.5 .. nu skulle jeg gerne have fået alle de properties-filer jeg skal bruge for at køre programmet worldwide, men jeg får flg fejl:

java.util.MissingResourceException: Can't find resource for base name com.borlan
d.dbswing.IntlSwingSupportRes, locale da_DK
        at java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:423)
        at java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:339)
        at com.borland.dbswing.IntlSwingSupport.<init>(IntlSwingSupport.java:63)

        at com.borland.dbswing.IntlSwingSupport.<init>(IntlSwingSupport.java:58)

        at com.borland.dbswing.DBTextDataBinder.<clinit>(DBTextDataBinder.java:2
534)
        at textedit.TextEditFrame.<init>(TextEditFrame.java:37)
        at textedit.TextEditClass.<init>(TextEditClass.java:11)
        at textedit.TextEditClass.main(TextEditClass.java:42)
Exception occurred during event dispatching:

etc ... etc ...

Så er der et sted hvor min _dk.properties fil kan findes?
Eller hvad gør jeg i sådan en forbindelse?

Tak