Problem med menubjælken

Kære ekspeter
På min site kan jeg simpelthen ikke få navigationsbjælken til at virke. Du kan se hvordan det ser ud her :

http://www.corneliues.dk/Spirituelt/index.asp

Og så kan du også se problemet. Jeg har fået lov til at låne en navigationsbjælke fra et andet sted, men det er en lang og besværlig kode og jeg kan ikke få den til at virke. Den er opbygget ag fire script der hedder:

Spirituelt_dsi_menu
Spirituelt_dsi_script
Spirituelt_dsi_data
Spirituelt_print

Okay siten som jeg har fået lov at låne navigationsbjælken fra er også ret fancy hvor der hvor jeg har skrevet "Corneliues spirituelt" kommer der et nyt billede ind for hver gang man skifter til en ny side. Men alt det fancy har jeg ikke brug for. Det eneste jeg søger er at få en overordnet navigationsbjælke der virker. Er dr nogen der kan hjælpe mig ? Eventuelt med en helt anden løsning - jeg er som sagt bare interesseret i at det virker - Ps. jeg har været inde på tucows og kigge på deres menu forslag, men dem kan jeg heller ikke få til at virke.