Få fat i form-element igennem Javascript

Hej, Jeg har en lang række formular-input-felter (som automatisk genereres af et PHP-script), som jeg ønsker at tilgå fra et Javascript.
Javascriptet kaldes med 2 parametre - det ser således ud:

<script language="JavaScript">
function indholdCopy(startFra, valueFra) {
if (startFra < '$inputnavn') {
document.myform.Fra_$inputnavn.value = document.myform.Fra_[valueFra].value;
document.myform.Til_$inputnavn.value = '2';
}

- tag Jer ikke af $-værdier, som er fra PHP (og derfor bliver udskiftet med værdier inden javascriptet sendes til browseren.)

Det er den her linje der er probblemet:
document.myform.Fra_$inputnavn.value = document.myform.Fra_[valueFra].value;

Den første del er OK (document.myform.Fra_$inputnavn.value) - jeg kan fx godt sætte den = en fast værdi som fx '3'.
Det er den anden halvdel, der volder problemer: Jeg kan ikke få fat i input-feltets navn, selvom det sendes med som en værdi..

Fx i et link som dette:
<a href="java script: indholdCopy('000', 'Inputfelt_nummer_002');">Kopier </a>

- Hvad skal jeg skrive i stedet??