Nem oversættelse

dit link fører til: http://www.theforumisdown.com/redx.gif
og det er vist ikke det du vil have oversat.

mvh JakobA

Her er den: http://www.theforumisdown.com/uploadfiles/1102/kuf.jpg

Aj hvad sker der? Bare cut'n past den op i adresse linien.

brugsanvisning

    Kodelåsen har koden sat til 0 0 0 fra
fabrikken. Du kan vælge at beholde den kode,
eller ændre den ved at følge vejledningen
herunder:

1. Skub den justerbare kappe i pilens retning
  og hold den der imens du indstiller den
  ønskede kode. Skub så knappen henimod den
  side af låsen der er mærket med et 2-tal, og
  lad så kappen glide op igen.

2. Du har nu indstillet låsen til din egen
  kode.

3. For at låse drejer du blot på hjulene så de
  står tilfældigt.

4. Når hjulene igen drejes hen på din kode
  åbner låsen.

--------------------------------

Det ligner en dårlig oversættelse fra et
asiatisk sprog :-))

mvh JakobA

"Det ligner en dårlig oversættelse fra et
asiatisk sprog :-))"

Ja!

Takker! Det fint!