Carriage return samt Line feed med CDATA

Der må være andre en mig der har haft dette problem, så tjen lidt lette point :-)

Når jeg bruger CDATA funktionen om mine variable kommer der et Line feed el. Carriage return for hver whitespace der er i min streng. Kan dette undgås?
Her et eksempel: med mit recordset objRst

<![CDATA[\'+getFieldValue(objRst(\"HundeHoved\"))+\']]>

Hvis HundeHoved så indeholder teksten \"Leif er glad\"

så bliver teksten_:
\"Leif
er
glad\"

Gode forslag!!