hvordan hindrer jeg \\ og mellemrum x 2 ved fopen/fput?

Jeg har et udemærket åbn-txtfil-og-gem-igen-med-nyt-indhold-script, men desværre så smider den \ ind foran alle mine " og desuden lægger den en ekstra linje til, dvs. at bare 6 redigeringer resulterer i:


<p align=\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"center\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\">








Næste linje kommer hernede...








Og her kommer endnu en.

Kan man hindre det?

Jeg har prøvet med add- og stripslashes, men det ikke videre godt.

Her følger koden for en sikkerheds skyld:

<?php
global $submit;
if ($submit) {
header("Location:red.php");

$indhold = "redigerfil.php";
//$indhold = addslashes($indhold);
$skrivtil = stripslashes(fopen($indhold, "w"));
fputs($skrivtil, $nytindhold);
fclose($skrivtil);
}
?>

<html>
<head>
<title>Rediger en txt-fil</title>
</head>

<body>

<center>

<form action="red.php" method="post">

<table border="4" bordercolor="black" cellpadding="12" cellspacing="0"><tr>
    <th class="blue"><span class="big">Rediger txtfil</span></th>
    </tr>
    <tr>
        <td valign="top" align="center" nowrap>Indtast nyt indhold, og klik på "opdater"<br><br>
        <textarea name="nytindhold" cols="56" rows="16"><?php readfile("redigerfil.php"); ?></textarea><br><br>
        <input type="submit" name="submit" value="Opdater"></td>
    </tr>
    <tr>
    <th colspan="2" class="blue"><span class="small">&nbsp;</span></th>
    </tr>
</table>

</body>
</html>