Opdater while

Jeg har denne kode:

echo"Send til:<SELECT SIZE=\"1\" NAME=\"til\" class=\"but\"><OPTION value=\"\">alle";

$mysql = mysql_query("SELECT brugernavn FROM online_chat WHERE brugernavn != '$_SESSION[brugernavn]'");

while ($row = mysql_fetch_array($mysql)) {
echo"<OPTION value=\"$row[brugernavn]\">$row[brugernavn]";
}

echo"</SELECT>";

Hvordan laver jeg sådan at denne del af mit dokument bliver opdaterer hvert 15 sek.?