29. marts 2003 - 19:04Der er
10 kommentarer og 1 løsning
Dansk til tysk
Nogle der kan oversætte dette:
Allerede før Hitler kom til magten, havde han en ide om en bil, som den almindelige tysker kunne køre i. Det var en bil til folket, som også gav bilen navnet folkevognen. Den senere så berømte Ferdinand Porsche tegnede den nye model. Den første udgave af folkevognen blev færdig i 1938, og Hitler grundlagde fabrikken i den by, som senere fik navnet Wolfsburg. Under krigen producerede man ikke mange folkevogne, fordi man koncentrerede sig om våben, men efter Anden Verdenskrigs slutning startede de amerikanske sejrherrer produktionen. Senere kom fabrikken igen på tyske hænder, og i 1947 blev de første biler eksporteret. De blev en stor succes i hele verden. I 1974 stoppede produktionen af bilen i Tyskland, men i andre lande, fx Mexiko og Brasilien, blev produktionen fortsat. Efter en pause på over 20 år har man nu besluttet igen at producere en ny folkevogn, som man vil kunne købe før århundredskiftet. På dansk har folkevognen fået kælenavnet "asfaltboble", og på tysk kaldes den "billen " det er et navn, som man også bruger på engelsk, hvor den populære bil hedder "beetle".
AI bliver først for alvor en del af arbejdet, når teknologien integreres i den måde, vi arbejder på. At have adgang til AI betyder ikke nødvendigvis, at medarbejderne er klar til at bruge den.
Her er et bud - det skal vel modificeres lidt, men:
Als baldig als vor Hitler ausmachen die Druck , hatte er ein Begriff bei ein Auto , jene die allgemein deutsch kann fahren zu. Es war ein Auto zur Volk , jene zu gebend die Auto angebracht folkevognen. Die hinter so berühmt Ferdinand Porsche beschreiben die neu formen. Die beste Fassung ab folkevognen gingt abgeschlossen zu 1938, und Hitler Erdung die Betriebsanlage zur Stadt , jene hinter bekommen angebracht Wolfsburg. Inmitten die Krieg anfertigen anständig null viel folkevogne , weil anständig geballt sie selbst bei Arm , doch hinter Ducken Verdenskrigs schließend gestoben Sie Amerikaner sejrherrer die Produktion. Hinter komme die Betriebsanlage wieder am deutsch Zufälle , und zu 1947 gingt Sie beste Wagen exportierte. Sie gingt ein groß Erfolg zu Gesamtheit Weltall. ZU 1974 unfähig machend die Produktion vom Auto zu Deutschland , doch zu Anderen die Bundesland fx Mexikaner und Brasilien , gingt die Produktion betrieb. Hinter ein Pause am beim år hat anständig aktuell nahm vor wieder jene anfertigen andere folkevogn , jene anständig vil kann käuflich erwerben vor århundredskiftet. Am dänisch hat folkevognen bekam kælenavnet asfaltboble ", und auf deutsch bist erhielt Zugang die " klopfen " es ist ein angebracht , jene anständig zu verbringend am britisch , wohin die volkstümlich Auto heißt "Käfer".
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
