Dvd § Undertekster (subs)

Hvilket codec bruger du til at vise underteksterne?

Underteksterne bliver styret af det program jeg bruger til at vise filmen i (bsplayer)

har du prøvet med VobSub og Windows Media Player?

http://www.dvdrip.dk/article.php?sid=5 <--- sorry! det er den her guide jeg har brugt i stedet!

Det er ligemeget. Det var til at vise teksterne. Der skal du bare installere VobSub og afspille filmen i WMP

Kommer om snart igen!

Hold du dig bare til BSPlayer - det er den bedste player der findes.

Sådan skal du gøre.....
Åbn menuen....
Options -> preferences.
Vælg menuen: Subtitles, og hak af i: Draw subtitles to overlay surface...
Så skulle det virke.

Vær opmærksom på, at hvis du bruger VobSub, så skal din film og dine undertekster have samme navn og de skal ligge i samme folder (f.eks. hjemmevideo.avi og hjemmevideo.sub) ellers virker det ikke.

Men hvorfor bruge VobSub, når nu BSplayer er noget af det bedste der er lavet :o)

x3me-brain >> har aldrig hørt om et codec til undertekster :o)

phatlasse >>
Hvad kalder man det så? Det er et program til visning af undertekster sammen med videoen. Man bruger et codec til audio og video. Derfor må man også bruge et codec til undertekster. Selvom betegnelsen måske ikke helt holder 100%. VobSub kan kun decode. Den kan ikke encode.

Bruger kun betegnelsen for at have lidt konsistens.

Jeg ville nu kalde det et directshow filter.
Hvis du mener decode, er at den viser undertekster så OK. Men så kan den også encode. Du bruger f.eks. Vobsub (eller et plugin) til at ligge permanente undertekster på en DivX film med VirtualDub. Det kan man vel godt kalde encode...

Det er nu heller ikke så vigtig hvad det hedder. Jeg morede mig bare lidt, da jeg aldrig havde hørt nogen kalde VobSub for et codec før...... :o)

x3me-brain >> Du kan oss ligge et svar ;)

Done

Så er der lukket