Encoding i mine JMail mails er pludseligt f'ed up via ASP
Hej,Jeg bruger Jmail under ASP til at sende mine mails med. PÅ det seneste er der sket et eller andet (formentlig med encodingen) sådan at mine mails nu ser sådan her ud (anonymiseret):
= Eksempel =
Return-Path: <support@XXXX.XX>
Received: (qmail 16677 invoked from network); 15 Oct 2003 15:31:14 -0000
Received: from unknown (HELO thor) (10.0.0.5)
by odin.locuples.XX with SMTP; 15 Oct 2003 15:31:14 -0000
Subject: =?iso-8859-1?Q?Meddelse_fra_XXXX_Bogholderiet?=
Sender: "=?iso-8859-1?Q?XXXX_support?=" <support@XXXX.XX>
From: "=?iso-8859-1?Q?XXXX_support?=" <support@XXXX.XX>
Date: Wed, 15 Oct 2003 17:31:33 +0200
To: "=?iso-8859-1?Q?XXXX@XXXX=2EXX?=" <XXXX@XXXX.XX>
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Content-Transfer-Encoding: Quoted-Printable
MIME-Version: 1.0
X-USER_IP: unknown
X-Mailer: JMail 4.2.0 by Dimac
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
K=E6re kunde,
Vi har ved en gennemgang i vort bogholderi konstateret en ubetalt faktura,
hvorfor vi fremsender en rykkerskrivelse=2E Den f=F8rste faktura er derfor
annulleret, og nedenst=E5ende link erstatter tidligere fremsendte=2E
= Slut =
Der er altså ”mærkelige tegn” i både subject og i body.
Jeg har ikke selv rettet i den ASP kode som sender mailen. Det eneste jeg kan komme i tanke om er at der er blevet indsat en enkelt BCC modtager (mig selv). Den ændrede adfærd må vel derfor skyldes en ændring på serveren (som ikke er min)?
Nogen ideer om hvad der kan være galt, og om hvad jeg kan gøre for at rette adfærden?
