Problemer med datoformat DK/US

Jeg har et problem med at få skrevet datoen i en database som MM/DD/YYYY.

Jeg skriver Session.LCID = 1033 på alle siderne og har fra tidligere erfaret at jeg skal huske "havelågen" (#) i insert/update statements:
strUpdate = "UPDATE table SET "
strUpdate = strUpdate & "dtmDate= #"& dtmDatefield & "# "
Where ID= " & Request.Querystring("id")
'Uden brug af # skrives dato som DD/MM/YYYY
Set rs = Conn.Execute(strUpdate)

Men nu har jeg en anden form for update-statement, der ikke vil acceptere #:

rs.movefirst 'UPDATE the ENTERED VALUES
for x = 1 to Request.Querystring("count")
rs("dtmDate") = request.form("dtmDatefield" & x)
rs.update
rs.movenext
next
rs.movefirst

Jeg får fejl, hvis jeg skriver: rs("dtmDate") = "#" & request.form("dtmDatefield" & x) & "#" (og hvis jeg ikke gør det, skrives datoen som DD/MM/YYYY)

Håber at nogen kan hjælpe mig med dette.
/U.K.