26. januar 2004 - 17:48Der er
6 kommentarer og 1 løsning
Hollandsk Ønskes Oversat til dansk!!
ville gerne have teksten oversat!! :)
Weer iets dat weer es niet voor de 100NX verkrijgbaar is, zijn witte tellerplaten. Gelukkig is iemand zo vriendelijk geweest zijn cockpit in te scannen. Ik heb deze plaatjes weer bewerkt zodat je ze alleen nog maar op maat op plakpapier hoeft uit te printen. Je kan het beste een beetje inschatten hoe groot ze uitgeprint moeten worden en dan op gewoon papier op lage kwaliteit (om inkt te besparen, want het is toch maar een proefdruk) uitprinten en uitknippen. Aan de hand van de proefpapiertjes kan je de grootte steeds aanpassen. Het is zelfs mogelijk de plaatjes in Microsoft Word te zetten, daar kan je heel makkelijk de grootte aanpassen. Pas als je de goede maat te pakken hebt, print ze dan op stickerpapier. Ik namelijk niet de plaatjes op de het goede formaat aanbieden, omdat elke printer en programma andere instellingen heeft waardoor de afmetingen toch kunnen afwijken. Als je het uitgeprint hebt, haal dan eerst de gaten eruit met een scherp mesje, je kan het stickertje dan over het midden dubbelvouwen zodat het gaatje op de naad zitten (niet te ver anders krijg je een kreukel), je hoeft dan de wijzers er niet af te halen, deze kan je dan er gewoon overheen schuiven. Het is echt een priegelkarwei, maar zeker niet onmogelijk!
En als je dan toch bezig bent met je unit uit elkaar aan het halen, kan je misschien ook je cockpit aan de binnenkant spuiten, want ook dashboardtrims zijn niet voor de 100NX te verkrijgen
Weather somewhat who weather e-flat not until the 100NX to be had of is, one's witte tellerplaten. Lucky is someone thus pretty been one's cockpit within withinscan I have this slab weather adapted so that yours they solely yet solely worn time worn plakpapier hoof out of within print out. Yours pitcher the my dear someinschatten the wide they uitgeprint will turn and then worn wonted paper worn low quality (to ink within spare, because it is yet solely one proof)uitprinten and switch out. The handshake with the proefpapiertjes pitcher yours the size townish try on. It is very potential the slab within Microscope Word within typeset, yonder pitcher yours wholly facile the size try on. Passport when yours the good time within take hebt, print they then worn stickerpapier. I viz. notthe slab worn the the good format volunteer, because each printer and platform other establishment has what by the proportion yet may diverge. When yours the uitgeprint hebt, stroke then prime the gateway outward with one tart mesje, yours pitcher the sticker then via the center fold in two so that thegoes worn the seam sit (not within side the reverse war yours one wrinkle), yours hoof then the index yonder not ready to reach, this pitcher yours then yonder wonted overslide It is truly one priegelkarwei, solely undoubtedly not not possibly! And when yours then yet engaged have been with yours unit out of together the reach, pitcher yours possibly too yours cockpit the inside squirt, because too dashboardtrims one's not until the 100NX on sale at
Igen en del der ikke kan skaffes til 100NX-eren, den hvide ...... Heldigvis er der en der har været så venlig at indskanne sit cockpit. Jeg har bearbejdet planerne så du kun behøver at printe dem på (klæbepapir?) efter mål. Det er bedst at du bedømmer hvor stor de skal udprintes og så printer dem på almindeligt papir i lav kvalitet (for at spare blæk, da det alligevel kun er et prøvetryk) og så klippe dem ud. Ved hjælp af prøvetrykkene kan du efterhånden tilpasse størrelsen. Du kan også placere planerne i Word, her kan du nemt tilpasse størrelsen. Først når du har fundet den rette størrelse, printer du det på klistermærkepapir. Jeg kan nemmelig ikke tilbyde planerne i den rigtige størrelse, da mogle printere og programmer har andre indstillinger der gør at opmålingen/størrelsen alligevel afviger. Når du har printet det, så skær først hullerne ud med en skarp kniv, du kan så folde klistermærkepapiret på midten så hullet sidder over nålen (ikke for langt ellers bøjer det), så behøver du ikke tage viseren af, den kan du nu bare skubbe henover. Det er et pillearbejde, men ikke umulig.
Og når du nu alligevel er igang med at skille din enhed af, kan du måske også sprøjte dit cockpit indvendigt, da du heller ikke kan skaffe dashboardtrims til 100NX-eren.
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
