Avatar billede semot Nybegynder
13. februar 2004 - 22:23 Der er 8 kommentarer og
2 løsninger

jeg skal ha det her skrevet på eng.

hej er der en som kan skrive det her på eng. for mig ?

_________________________________________________________________

hej skat


jeg vil bare lige sige at jeg håber du har en god valentinsdag og at jeg savner dig,
det ville være så rat vis du ku være her sammen med mig, men det kan du jo ikke.
så håber jeg bare at du har en rigtigt god dag aligevel... jeg vil tinke på dig
 
det er da ikke så godt det med din pc men det får du vel lavet ja det er rat at vi kan
skrive sammen og så er det også lidt biliger end at ringe eller sende en sms :)

jeg skal på abejde i morgen tidlig jaa jeg skal op kl. 6,00 så jeg er på vej i seng nu
vad med dig skal du lave noget sjovet her i weekenden ?

jeg håber du har det godt og du skal vide at du betyder meget for mig
jeg tinker på dig meget og savner dig :) he he kys og knus
Avatar billede johnstigers Seniormester
13. februar 2004 - 22:33 #1
Hi honey.
I just wanne say, that I hope you will be having a great Valentinesday, and that I miss you. I would be very nice if you could be here with me, so I just hope that your Valentinesday wiil be great - I will be thinking of you.

Its not so good with your PC, but that ca be fixed. Its nice that we can write together, and its cheaper than calling or sending an sms.

I will be at work tomorrow, and i have to tell you that you mean very much to me.
I´m thinking very much of you and I miss you :) hehe hugs and kisses
Avatar billede johnstigers Seniormester
13. februar 2004 - 22:34 #2
Tjek den lige :)
Avatar billede semot Nybegynder
13. februar 2004 - 22:34 #3
okay
Avatar billede miss-g Seniormester
13. februar 2004 - 23:10 #4
(Er lige kommet hjem fra USA i morges - ville også lige "give it a shot")



Hi Honey.

I just want to say that I miss you, and I hope you´re having a great Valentine. It would be so nice if you could be here with me - but I know you can´t. I hope you have a great day anyway - I will think of you.

Sorry to hear about your computer, hopefully you will have it repaired, so we can write to each other. It´s also a little cheaper than to call up on the phone or sending a sms.

I am going on work tomorrow morning at 6.00 am, so I´m on my way to bed know. What about you - going to have fun this weekend?

I´ll hope you´re doing fine and I wan´t you to know how much you mean to me. I´m thinking about you a lot and I miss you :) hehe hugs and kisses.
Avatar billede miss-g Seniormester
01. marts 2004 - 12:00 #5
2 x oversættelse og ingen response?....
Avatar billede semot Nybegynder
08. marts 2004 - 20:17 #6
nejjj men nu har han jo ikke svaret sååå jeg kan ikke gi ham point og du er jo kommet efter jeg har sendt det føste ik
Avatar billede miss-g Seniormester
11. marts 2004 - 10:14 #7
Semot - så må vi bare bede John Stigers om at lægge et svar, så han kan få point.

Det er i orden - han kom først *S*
Avatar billede johnstigers Seniormester
12. marts 2004 - 19:38 #8
hej ;)
Avatar billede miss-g Seniormester
29. marts 2004 - 01:33 #9
Så kan du godt give John Stigers point, så vi kan få lukket *S*
Avatar billede johnstigers Seniormester
29. marts 2004 - 20:04 #10
;)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester