Avatar billede zhristian Nybegynder
01. marts 2004 - 18:08 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Skal have et ord oversat til engelsk :P

Sidder lige og er ved at skrive noget engelsk, og ka' ikk huske hva' luftalarm hedder?
Nogle der ved d? :)
Avatar billede biohazard_666 Nybegynder
01. marts 2004 - 18:11 #1
air alarm eller sådan noget :)
Avatar billede zhristian Nybegynder
01. marts 2004 - 18:12 #2
Tjooh det er meget direkte oversat - ka godt være at det hedder det, men ka' nogen ikk' tjekke efter i en ordbog (Har desværre ingen selv lige nu)!
Avatar billede magictouch Nybegynder
01. marts 2004 - 18:13 #3
luftalarm sb. air-raid warning, (air-raid) alarm, alert (fx an alert was sounded at 4 o'clock);

Fra Gyldendals røde
Avatar billede bufferzone Praktikant
01. marts 2004 - 18:15 #4
kan ogse kaldes the Air raid sirene,
Avatar billede zhristian Nybegynder
01. marts 2004 - 18:15 #5
Tak :)
Avatar billede magictouch Nybegynder
01. marts 2004 - 18:20 #6
Velbekomme;)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester