er det mig eller borland together der er forkert på den

jeg sidder og laver et diagram i together... den kan selv finde ud af det meste, men ikke bår der ikke er defineret en "private Object object";
hvor jeg feks har brugt en List

men jeg ville feks godt have kardinalitet på
og vise at en Log har 0..* Loglines
så jeg trækker en streg

i min kode er det eneste sted man kan se at en Log har Loglines i
  public void addLogline(Logline logline)
    {
        loglines.add(logline);
    }

men her går Together ind og

ændrer i min kode så der står
  /**
    * @supplierCardinality 0..*
    * @clientCardinality 1
    private Logline lnkLogline;




det virker selvfølgelig fint, men det undrer mig .. er der nogen der kan sige mig om man burde/kan kode det på en anden måde som Together åbenbart mener det skal.