Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 14:29 Der er 13 kommentarer og
1 løsning

ligge dk subs ind i en film

hey jeg har 2 film madmax 1 og 2
de har ingen undertekster jeg har fundet
subs til 2erne der passer men ikke til 1erne
er der nogen der kan fortælde mig det
eller finde en guide på dansk til
mig!!

MVH Rene
Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 14:30 #1
jeg skal også have den brændet ud
det er der for der skal ligges
dk subs på bruger Nero.....hvad ellers
Avatar billede ird Praktikant
16. marts 2004 - 14:34 #2
Avatar billede keysersoze Ekspert
16. marts 2004 - 15:00 #3
hvis du har købt filmene som DVD uden danske undertekster - fx fra udlandet - så er de ulovlige at downloade og dermed at bruge.

Hvis både filmene OG underteksterne er downloadede er det helt klart ulovligt og det kan du ikke få hjælp til her.

Du siger at du har "fundet" underteksterne og derfor lyder det meget ulovligt det du har gang i - så enten må du fortælle hvordan det hænger sammen eller også lukke spm.
Avatar billede hubs Nybegynder
16. marts 2004 - 15:16 #4
Hejsa, var lige med på en lytter :c)
Jeg var faktisk ikke klar over, at det var ulovligt at ligge danske undertekster på udenlandske DVD'er, men når man tænker nærmere over det giver det vel mening at der er nogen der bruger penge på at oversætte og derfor får en andel af de DVD'er der bliver solgt med deres 'arbejde' på.
Avatar billede hubs Nybegynder
16. marts 2004 - 15:21 #5
Det er da bare lidt trist at alle de fuldt lovlige DVD'er man har købt i det fjerne østen ikke kan få danske undertekster på, så ens svigermor kan følge med hva der sker på skærmen, men det var måske en god undskyldning for ikke at få hende på besøg :c)
Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 15:30 #6
skal jeg lukke dette ???
det kan jeg godt!
det er bare hjælp jeg søger!
Avatar billede keysersoze Ekspert
16. marts 2004 - 15:30 #7
det kan være du kan købe underteksterne - det skal jeg ikke kunne sige... men der er copyright på underteksterne og derfor må du ikke bare hente dem.

samtidig vil det også kræve et stort arbejde at rippe dvd'en til et brugbart format - og derefter få teksterne til at passe til
Avatar billede keysersoze Ekspert
16. marts 2004 - 15:31 #8
ja - men du må ikke søge om hjælp til ulovlige ting.

Er det du forsøger ikke ulovligt er jeg selvfølgelig ked af at jeg tager fejl - men det ser ulovligt ud
Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 15:33 #9
hvis det er ulovligt skulle de lukke alle de hubbe
er har har film spil og mp3 man bare kan downloade
jeg ved ikke om det er ulovligt hmmm
måske!
Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 15:33 #10
tør væde med at du også har dl noget det kan du ikke sige uden at lyve!
Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 15:41 #11
JEG LUKKER DETTE spg!!!!!
SVAR HVIS DER ER NOGEN DER VIL HAVE POINT!
Avatar billede ird Praktikant
16. marts 2004 - 15:42 #12
Rolig der er ikke grund til at hidse jer op nu
Avatar billede keysersoze Ekspert
16. marts 2004 - 15:43 #13
hvad jeg gør eller ikke gør - eller for den sags skyld alle andre på E - er irrelevant... men der står i reglerne for E at der ikke må diskuteres ulovligt materiale

pointene skal du selv holde da der heller ikke må deles point ud :)
Avatar billede fcbent Nybegynder
16. marts 2004 - 16:39 #14
doh keysersozo DU ER UMULIG!!!!!
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester