Ending slash i uri problem ?

Heysa eksperter.

Jeg bruger Apache/2.0.40, og udnytter lystigt vhost sektionen .. Men der er en forskel fra mit primære www.domæne.dk og et.andet.sub.domæne.dk.

Jeg har lavet et alias for en mappe m. filer der bruges på tværs af domænerne, kald den 'mappen'

Så kan jeg tilgå denne mappe via disse URI's.
http://et.andet.sub.domæne.dk/mappen/
http://www.domæne.dk/mappen/

Men, hvis jeg undlader den sidste '/' (slash), er det kun på www.domæne.dk den selv sætter slashen på, og det så virker. På subdomænet får jeg straks en 404.

Hvad er det i config filen til apache der gør det ?? Jeg har ledt i lang tid nu, og KAN bare ikke gennemskue den lille forskel.