Siden kan ikke vises ?

Kære eksperter,

Jeg har en web-server kørende på port 80. Alle i verden kan se denne og det er også godt nok, men ved siden af den har jeg en mail-server kørende på port 3000 som har eget Web Interface hvorfra man via Webmail kan få adgang til sin post. Problemet er at man ikke kan se denne side hvis man er bag Firewall, proxy eller anden form for begrænsning, nogle kan se siden mens andre ikke kan ...

Det drejer sig om http://www.visseklubben.dk som på port http://www.visseklubben.dk:3000 er forwarded til en anden server via port 3000 ( til port 80), hvad kan problemet være og hvordan kan jeg løse det ?

IP: 83.88.170.173
Web-Server: IIS
Mail-Server: MDeamon
Firewall: Cisco PIX 500 Firewall