ftpuser skrive i remote mappe. symbolic link?

Hej eksperter. jeg vil lige høre jeres mening om flg.

jeg har 2 servere. -begge debian, den ene er godt hærdet og fjerner en del funktionalitet for de domæner jeg hoster på den. fx. safe mode og den slags. Den anden server regner jeg med at bruge til alle de "usikre" ting som fx. gallerier/phpbb/tagwalls og såen.

-men det betyder jo at mine brugere skal holde styr på FTP logins til begge servere + div subdomains (fx. forum.domain.tld)

Derfor fandt jeg på at det kunne være smart hvis man kunne skabe et symbolic link inde i brugerens FTP-mappe til den anden sever.

-Er det muligt og i givet fald, interessant udfra et sikkerhedsmæssigt aspekt. ? og hvordan skal man bære sig ad?

håber på en masse gose synspunkter.