blanke felter i fil navn

Jeg har uploaded nogle billed filer til et DVD kartotek, fil navnene har blanke mellemrum f.eks. >Ringenes Herre.jpg< jeg kan godt få vist coveret, men når jeg skal redigere smider den "herre.jpg" væk.

Hvad gør jeg nu??

<%


Response.Buffer = true

userid = Request.Cookies("Login")("userCode")



'build SQL statement to edit movie in DB
sqlEdit = "UPDATE DISTINCTROW movies SET mname = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mname")) & "', mdescription = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mdescription")) & "', myear  = " & Request.Form("myear") & ", mcategory = " & Request.Form("mcat") & ", mtime = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mtime")) & "' , mnote = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mnote"))& "', mimagefilename = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mimagefilename")) &"', mmovieurl = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mmovieurl")) & "',  mdirector = '" & TwoSingleQ(Request.Form("mdirector")) & "', mactors ='" & TwoSingleQ(Request.Form("mactors")) & "', mshow ='" & TwoSingleQ(Request.Form("mshow")) & "', mborrow ='" & TwoSingleQ(Request.Form("mborrow")) & "' WHERE movieID = " & Request.Form("movieid")
           
    call openConn()
    dbc.execute sqlEdit    , intAffected
   
   
    if intAffected = 1 then
        sql = "SELECT max(movieID) from movies"
        set rs = dbc.Execute(sql)
        CustomID = rs(0)
        call closeConn()
        Session("movieid") = CustomID
        Response.Redirect "main.asp"
    else
        call closeConn()
        Response.Redirect "error.asp?msg=" & server.URLEncode("Det var ikke muligt at opdatere databasen. Prøv igen senere.")
    end if
   

%>