polsk i flash?

Kender intet til polsk, men kan en smule rusisk (og jeg mener sprogene er beslægtede(sprogstamme)) - hvad er problemet? Tegnene, kulturen eller andet!

det er at lave alle tegnene i flash ligesom vores æøå,... Jeg har fået alt materialet til den polske version af hjemmesiden. Nu skal det bare skrives ind i flash med de rigtige tegn =D

Så må du ha dig en polskfont, og en masse små labels til tastaturet :-)

Polsk og russisk er ganske rigtigt i "familie med hinanden" (slavisk) og svarer til dansk vs svensk.
Det er muligt at lave hjemmesider på Alle sprog. Jeg er sikker på at der findes de ekstra bogstaver/tegn der skal til for at lave en polsk hjemmeside i diverse programmer. bl.a. WORD har alle disse tegn og bogstaver. Om FLASH har det polske alfabet er indbygget ved jeg dog ikke, men de kan da højst sandsynlig "konstrueres/importeres" til FLASHs libary.

http://studweb.euv-frankfurt-o.de/twardoch/f/en/ (ser spændende ud)
http://www.ogonki.com/english/english.html (commercial)
http://www.zem.co.uk/polsoft/zecer.htm (ditto)
http://www.zem.co.uk/polsoft/faq.htm#3 (se nederst på linksiden)

jammen dog,... jeg fandt lige ud af det :)

man skal sætte sit windows til polsk, og så skal man vælge en font (arial, courier, times new roman af standard fonts) f.eks. Ariel CE (central europe)

kunne dsv ikke bruge jeres ellers udemærkede kommentarer, men håber selv i kan bruge denne oplysning det kan bruges til alle sprog  =)

/Snig

Jeg anvendte 'Arial Cyrrilic' ved en russisk oversættelse...
- og konverterede oversættelses-dokumentet fra ASCII til Unicode før min copy/paste kommando makkede ret ;~)

http://www.flashfaq.dk/spg.asp?ID=759