adgang til privatmappefil fra to pc'er - problem med adressekarto

Jeg har adgang til min privatmappefil fra to pc'er. Den oprindelige adgang er via Outlook 2002 og den seneste er via Outlook 2003, hvor jeg har valgt "Microsoft Outlook 97-2002-privatmappefil".
Hermed kan jeg se mine mails, kalender & opgaver fra begge pc'er (ej samtidigt naturligvis).
Jeg kan også se mine Kontaktpersoner i 2003 via navigationsruden - men ikke via adressekartoteket???