køb af regcleaner

Prøv at skrive til dem på  sales@macecraft.com, det er garanteret ikke det eneste sted det er sådan efter at ci har fået nye visa/dankort :-)
De fleste danske butikker måtte også lave om på deres websteder - og det er garanteret ikke sikker at de (macecraft) lige ved at vi har ændret løbetiden så langt ud i fremtiden.

ci = vi

Hej bertie. Som sædvanlig er du hurtig på replikken:)
Ja det havde jeg også tænkt mig, er bare ikke lige så godt til engelsk på høj plan (skal jo være sikker på at de forstår budskabet helt og holdent). Måske kunne jeg få dig til at oversætte teksten for mig?

Teksten skulle blot lyde: Jeg ønsker at betale med visa dankort med mit korts udløbsår er 2012 og på jeres hjemmeside kan jeg kun indtaste frem til og med 2009. Er der mulighed for at kunne overføre jeres tilgodehavende til en bankkonto?

Det er selvfølgelig helt ok hvis ikke du vil. Jeg burde nok bruge mere tid på engelsk fremfor it - :)

Skal det være det program ? eller kan dette bruges også er det gratis http://www.download.com/RegClean/3000-2094-881470.html?tag=lst-0-3

Vi kan da prøve :-)

I wish to pay with visacard, but my card expires in 2012 and your website only allows until 2009.

Istedet for bank overførslen ville jeg høre dem om de har et forslag til hvad man så gør - hvis du er med på den?

How can this problem be solved?

Eller den med banken:

Is it possible to transfer the money to a bankaccount?

Sådan noget i den stil hvis du kunne bruge det?  :-)

Hej sjovhilsen> ja det skal være regsupreme. Jeg har også det du nævner, men regsupreme har vist sin overlegenhed på alle områder, derfor ønsker jeg at investere i det.

Bertie> Du er en engel. Tusind tak for hjælpen:) Du er 15 point rigere!!

Uha da jamen så må du hellere få et svar :-) Og jeg takker.

Hmm jeg prøver lige igen :-)

:)