Hvordan slås Engelskords stavekontrol fra?

Når jeg klikker på stavekontrol, og teksten er dansk med et enkelt engelsk (eller dårligt stavet DANSK ord), så slår Word 2002 i WinXP over i engelsk.
Nu er problemet at den ikkel "slår tilbage" til dansk.
Og det sker sku uanset om det er danske stavefejl eller engelske ord.
Jeg har sat (gu ve hvor mange gange) sprog til dansk.
Hvordan fjerner jeg det flueben (v) ud for engelsk? som der er nedenunder dansk, som valgt standdardsprog?

Jeg har også været inde i Officeærktøjer og i sproginstillinger at slå engelsk fra, men det bliver sku ved med at dukke op.

MVH
Philip