Avatar billede brian0905 Nybegynder
02. december 2004 - 13:02 Der er 1 løsning

Hvilket program kan jeg benytte ?

Hej alle,

Jeg er løbet ind i et problem (eller gør det meget snart) jeg har noget software jeg gerne vil have lavet manualer til på flere sprog, og compileret .chm filer (hjælpefiler), men jeg gider ikke have 10 word dokumenter, et for hvert sprog, og så konvertere disse word dokumenter til html help filer... processen er simpelten for tidskrævende, da jeg hver gang jeg har en ændring i mit produkt skal lave ændring i hver manual, nye screenshots med videre. Jeg tænkte at der sikkert må være nogle udviklere der har samme problem, eller kender noget software der kan hjælpe mig... Det jeg er på udkig efter er sådan set et "One Source Publishing System"
Avatar billede spe Nybegynder
02. december 2004 - 13:42 #1
Et program som Adobe Indesign, Adobe PageMaker, QuarkXpress kan arbejde med flere lag, så du har dit grafik/illustrationer i et lag og hver sprog i hver sit lag, som så slåes til og fra efter behov.
Et program som Adobe FrameMaker er beregnet på bl.a. at håndtere manualer. Du kan læse mere om adobe programmerne på www.adobe.com og om QuarkXpress på www.quark.com
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester