Udskrive tekst der indeholder "

til info så virker følgende uden problemer:
document.getElementById("caption").innerHTML = 'Test';

Hvis jeg bruger en alert på nextext så får jeg følgende, måske det kan hjælpe til at finde fejlen:



    <TABLE height='19' cellspacing='0' cellpadding='0' width='580' align='center' border='0'>
        <TBODY>
            <TR>
                <TD valign='top' width='800' height='5' colspan='3'>
                </TD>
            </TR>
            <TR>
                <TD valign='top' width='100%'><FONT size='2'><SPAN class='brod'>
                    <TABLE cellspacing='0' cellpadding='0' border='0'>
                        <TR>
                            <TD><SPAN class='brod'>Title</SPAN>
                            </TD>
                            <TD>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;
                            </TD>
                            <TD><SPAN class='adresse'><A onMouseOver='window.status=' just2funny ';return true' onMouseOut='window.status=' just2funny ';return true' href='index.asp?Size=1024x768&funktion=Billed&parentid=0-3&Kategorie=364&Visning=&ID=18412&Vis=Enkel'>The Perfect Spot</A></SPAN>
                            </TD>
                        </TR>
                        <TD><SPAN class='brod'>Dato tilføjet</SPAN>
                        </TD>
                        <TD>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;
                        </TD>
                        <TD><SPAN class='brod'>20. november 2004</SPAN>
                        </TD>
            </TR>
            <TD><SPAN class='brod'>Score</SPAN>
            </TD>
            <TD>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;
            </TD>
            <TD><SPAN class='brod'>8,3</SPAN>
            </TD>
</TR>
    </TABLE>
</TD>
</TR>
    <TR>
        <TD valign='top' width='800' height='5' colspan='3'>
        </TD>
    </TR>
</TBODY>
</TABLE><BR>
<CENTER><SPAN class='brod'><A href='java script:tilbage()'>Tilbage</A> - <A href='java script:go_to_next_photo()'>Frem</A></CENTER>

Sæt \ foran dine gåseøjne:

var foo = "Jeg hedder \"Jesper Sørensen\"";

hvis du kigger min ovenstående besked igennem så kan du se at jeg slet ikke har nogen gåseøjne i det jeg prøver at udskrive ...

Beklager, så har jeg såmænd nok misforstået dit spørgsmål.

<ole>

Eneste grund, jeg kan se til, at en fejl kan opstå, skulle være, hvis JS kløjs i, du bruger ordet 'text' i:
    newtext = text.replace(/_______/g,"\42");
Måske, JS roder det sammen med noget andet i koden ... ordet bliver jo brugt til andet i JS. Umiddelbart fejler dette i hvert fald ikke:

text = 'jhkj hkj hkjhkjh _______kjhk_______ jhkjh kjhkjh kjh';
newtext = text.replace(/_______/g,"\42");
alert(newtext)

/mvh
</bole>

jeg tror da jeg fik løst mit problem! Smid et svar olebole!

*griiiiib*  :)