Fejl ved hover på menu

Hej,

Jeg er igang med design af en hjemmeside, og har i denne forbindelse enkelte problemer med en menu der skal være på siden.

Menuen er placeret i venstre side, og har højrestillet indhold ud mod en hvid kant (indholdsrammen).

Menuen kan ses på http://www.bornstein.dk/menu/

Problemet forkommer når musen føres over linkene i menuen, uden for selve den indeholdende skrift. Altså i det resterende block-felt.
Problemet er at linket ikke bliver aktiveret, og baggrunden derfor heller ikke skifter farve. Problemet forkommer dog kun i Internet Explorer.

Kan du hjælpe mig med at få menuen til at virke ordentligt?
Jeg formåder at det er IE der fejler, idet menuen både virker i Mozilla, Opera og Netscape. Men det er ikke 100% optimalt at IE ikke er med.
Løsningen skal meget gerne opfylde de i dokumentet angivede standarder.

På forhånd mange tusinde tak for hjælpen!
/Nicklas B.