WLAN og LAN kan ikke se hinanden

Hej,
Jeg har en Sandberg G54 trådløs router stående. Den er kun sat op som Access Point da jeg har en Cybercity router efter den.
Mit problem er, at den bærbare maskine der er på det trådløse netværk ikke kan se maskinerne på det der er koblet på med kabel. De kan alle kommer på internet gennem routeren, men slet ikke pinge hinanden. Så snart jeg sætter den bærbare maskine til routeren med kabel er der ingen problemer. WLAN og LAN er sat ens op (hent IP og DNS med DHCP).

Der er ikke sat nogen firewall op på routeren og den kører med boot code v. 1.0 og runtime code v. 1.83. Jeg kan ikke se nogen opgraderinger på Sandbergs hjemmeside.

Håber i kan hjælpe! De bedste hilsener fra Nikolaj