Avatar billede sstp Nybegynder
25. april 2005 - 18:37 Der er 21 kommentarer

Kan nogen hjælpe med side fra DK til ENG

Heey.. :)

Vi overvejer pænt meget, at lave vores side fra dansk, til engelsk, sådan at mange flere vil kunne bruge den.
Enten lave det som permanent engelsk, eller bare hvor man kan skifte mellem dansk og engelsk, fx ved at trykke på nogen flag eller sådan noget..

Men ..

Hvordan gør man dette?

Nogen der kan hjælpe med det ? :)
Avatar billede jokkejensen Novice
25. april 2005 - 18:57 #1
Gennem server script eller gennem mappestruktur /webhotel/DA/ vs. /webhotel/EN/.. Lad være med at spamme forumet for at få dine opgaver løst ...

http://www.eksperten.dk/spm/612864
Avatar billede websam Nybegynder
25. april 2005 - 19:13 #2
Hvor meget er der tale om ? Og er det kun for point ?

Smid et link til siden så det giver et overblik ?

/Websam
Avatar billede voirsous Nybegynder
25. april 2005 - 21:17 #3
sstp jeg kan henvise til min egen side www.ein.dk/dk/ og www.ein.dk/no/ jeg regner med det er sådan noget du søger.

Der er en sprog fil i PHP med alle tekster i et array(), når man skifter sprog bliver en cookie sat, som så bestemmer hvilken sprogfil der skal loades ind.
Avatar billede websam Nybegynder
25. april 2005 - 21:21 #4
Ok jeg er ikke på hjemmebane i php så der må en fra php folket melde sig :o)

/Websam
Avatar billede voirsous Nybegynder
26. april 2005 - 09:46 #5
Det var også bare princippet i det, det kan garanteret også klares i ASP, JSP etc. :)
Avatar billede espersen Novice
26. april 2005 - 14:56 #6
overvej et CMS-system hvor du kan benytte flere sprog - se fx www.dahlberg.dk med DK og ENG-version. Udover oversættelse er det ikke en uoverkommelig opgave.
Avatar billede sstp Nybegynder
26. april 2005 - 21:29 #7
heey.. :)

Ja jeg beklager jeg oprettede det igen, var sku alt for naiv hehe..

Det er www.street-racing.dk som jeg snakker om, der kunne være god også at have i ENG.

Jeg har ingen ide om hvordan man kan lave det, ud over at gøre det manuellt..


Hvem kunne stadig tænke sig at hjælpe til ? :-)
Flere spørgsmål ? :)
Avatar billede sstp Nybegynder
26. april 2005 - 21:31 #8
voirsous - ja det er sådan jeg mener.. Så bare i stedet for norsk, så engelsk ;) hehe..

Det kunne være fedt, hvis man så kunne vælge mellem sprogene, ved at trykke på nogen flag fx.. :)
Avatar billede sstp Nybegynder
29. april 2005 - 22:18 #9
hva så ? :)=
Avatar billede jokkejensen Novice
30. april 2005 - 03:12 #10
hvorstort kendskab har du til et serversript ?
Avatar billede sstp Nybegynder
08. maj 2005 - 01:30 #11
æhm.. lad mig sige det kort og godt, nada hehe :-)
Avatar billede sstp Nybegynder
08. maj 2005 - 01:30 #12
hvis det stod til mig, ville jeg lave siden i html-engelsk.. men altså, det ved jeg vil tage 100000000 år og være besværligt, så tænkte på noget "automatisk" ?
Avatar billede keysersoze Ekspert
08. maj 2005 - 08:30 #13
og for at få det "automatisk" kræver det et serverside-script evt sammen med noget xml. Generelt er jeg også ret sikker på, at bliver der først skiftet fra det statiske HTML og over til noget dynamisk som fx ASP eller PHP så vil i kunne tilbyde jeres kunder rigtig rigtig meget mere og det vil selvfølgelig kunne lokke flere til.

Jeg ved ikke om i er et firma eller hvordan og hvorledes, men hvis du ikke selv har evnerne til at skifte til et serverside-sprog så overvej at få tilknyttet en freelancer som enten kan overtage udviklingen eller som kan rådgive til at komme videre.
Avatar billede sstp Nybegynder
02. juni 2005 - 16:11 #14
vi er bare privat teenager drenge, som har en stor bilinteresse.. såå jeg ved ikke helt om det med freelancer. Det vil jo sikkert koste.. :-( Og vi tjener intet på siden..

Og så med at lave det selv.. tja.. men vi har bare ikke evner til andet en div småting i html.. total fesent..
Avatar billede tomb3 Nybegynder
20. juni 2005 - 17:57 #15
Vil godt lave det i PHP og oversætte for 3000,-
Avatar billede keysersoze Ekspert
25. juni 2005 - 10:04 #16
hvis der ikke er mulighed for at yde noget til en ekstern person og man ikke kan eller vil selv - så må man som ved alle andre ting i verden nøjes.
Avatar billede websam Nybegynder
26. juli 2005 - 09:02 #17
Lukketid ?
Avatar billede espersen Novice
26. juli 2005 - 23:12 #18
tjjaaa,,,
Avatar billede keysersoze Ekspert
31. januar 2006 - 19:51 #19
vil du slet ikke lukke?
Avatar billede espersen Novice
21. februar 2006 - 13:49 #20
fået set på det`??
Avatar billede espersen Novice
10. april 2006 - 09:49 #21
husk at lukke tråden ved at acceptere svar
bed evt. andre om at smide et svar.


hav en god dag
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

IT-JOB

Netcompany A/S

Test Consultant

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Netværksteknikere til design, drift og vedligehold ved Cyberdivisionen

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Kickstart din IT-karriere som IT-supporterelev på Flyvestation Aalborg

Nextway Software A/S

Software Architect