Tab af parent ?

Hej

Jeg har en side som består af to frames.
1) engine
2) workarea

Flowet er:
1) engine generer script som opdaterer workarea (virker)
2) engine genindlæses
3) engine generer script som opdaterer workarea (virker ikke helt - se nedenfor)

Jeg har en Javascript funktion som opdaterer url på min <img>
Den kaldes ved:
updateImg(0,'../tmpImg/test_radB14C6.png');

Mit script fra punkt 2 ser ud som:
<script type="text/javascript">
  function updateWorkarea(){
    var x;
    var y;
    updateImg(0,'../tmpImg/test_radB14C6.png');
  }
  </script>
  <script>updateWorkarea();</script>


  <script type="text/javascript">
    function performUpdate(str)
    {
      queryStr = "";
      queryStr = queryStr + str
      queryStr = window.location.pathname + '?' + queryStr;
      document.location.href=queryStr;
    }

    function updateImg(graphNo, imgSrc){
      var x=parent.workarea.document.images
      x[graphNo].src=imgSrc
    }
  </script>

Ved punkt 2 opstår fejlen:  object expected ...., som jeg tolker som at den ikke kan finde min <img>!!!
Det undrer mig at min updateImg(...) virker under punkt 1 men ikke under punkt 2 ....

Komentarer, konkrete svar og lign. efterlyses