Toggle-funktion der aktiveres fra et andet billede

Hej...

Følgende script bruges til at lave custom-tjekbokse. Det virker fint.
    <script language="JavaScript" type="text/javascript">
    <!--
    function toggle( p_objImage )
    {
        var objHidden = document.getElementById( p_objImage.id + "hidden" );

        if( p_objImage.src.indexOf( "tjekboks-yes.gif" ) > -1 )
        {
            p_objImage.src = "../grafik/tjekboks-no.gif"
            if( objHidden )
            {
                objHidden.value = "false";
            }
        }
        else
        {
            p_objImage.src = "../grafik/tjekboks-yes.gif"
            if( objHidden )
            {
                objHidden.value = "true";
            }
        }
    }
    //-->
    </script>

Fra formen på siden kaldes det på denne måde, så den tilhørende hidden-field skifter mellem henholdsvis "true" og "false"

<img src="../grafik/tjekboks-no.gif" width="11" height="11" id="check1" onclick="toggle( this );">

<input type="hidden" id="check1hidden" name="check1hidden">

Det jeg gerne vil have, er at tjekboksen og det tilhørende hiddenfield, også kan togles fra et tredje billede.

Hvordan kan det gøres?

/kkd :oD